قبل أن يبدأ الطفل الدراسة في دبي، تطلب المدرسة سجل تطعيمات محدّثاً. وعند عمر 4 إلى 6 سنوات تحين الجرعات المنشّطة لما قبل المدرسة: الجرعة المنشّطة DTaP-IPV ضد الخناق والكزاز والسعال الديكي وشلل الأطفال، إضافة إلى الجرعة الثانية من لقاحي MMR والجدري المائي. افحصوا بطاقة طفلكم قبل التسجيل بشهرين أو ثلاثة، لتُعطى أي جرعة ناقصة براحة وهدوء.

ما اللقاحات المستحقة قبل دخول المدرسة؟

تعزّز جولة ما قبل المدرسة، عند 4 إلى 6 سنوات، الحماية التي بُنيت في السنوات الأولى. وفي جدول العيادة للإمارات تشمل:

اللقاح يحمي من
DTaP-IPV (جرعة منشّطة) الخناق والكزاز والسعال الديكي (الشاهوق) وشلل الأطفال
MMR (الجرعة الثانية) الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية
الجدري المائي (الجرعة الثانية) الجدري المائي

وتهمّ هذه الجرعات المنشّطة طفلكم والصف الدراسي كله. فارتفاع نسبة التطعيم يحمي أيضاً القلة من الأطفال الذين لا يمكن تطعيمهم لأسباب طبية.

وسيؤكد لكم طبيب الأطفال اللقاحات التي ما زال طفلكم بحاجة إليها، لأن بعضها قد يكون أُعطي في وقت سابق. وللاطلاع على القائمة الكاملة منذ الولادة، راجعوا دليلينا عن جدول التطعيمات للأطفال في الإمارات وجدول لقاحات الرضّع في الإمارات (بالإنجليزية).

ما الذي تطلبه المدارس في الإمارات؟

تطلب الحضانات والمدارس في أنحاء الإمارات إثباتاً للتطعيمات عند تسجيل طفلكم. وقد يؤخر السجل الناقص القبول. وعملياً، تريد المدارس بطاقة تطعيمات كاملة ومحدّثة تتوافق مع الجدول الوطني لعمر طفلكم.

وقد تختلف المتطلبات والنماذج من مدرسة إلى أخرى، لذا راجعوا قائمة التسجيل في مدرستكم واسألوا عن المستند المطلوب. وإذا لم تكونوا متأكدين من الجدول الوطني، فتنشر وزارة الصحة ووقاية المجتمع ومنظمة الصحة العالمية إرشادات في هذا الشأن.

متى أراجع سجل طفلي؟

الأفضل قبل التسجيل المدرسي بشهرين أو ثلاثة. ففي فترة ما قبل المدرسة تُكتشف ثغرات كثيرة، مثل جرعة منشّطة فائتة أو بطاقة لم تُحدَّث. والمراجعة المبكرة تترك وقتاً لإعطاء أي جرعات تعويضية دون استعجال.

أحضروا:

  • بطاقة تطعيمات طفلكم أو دفترها
  • أي مطبوعات من المستشفى أو العيادة
  • نموذج التسجيل أو الصحة الخاص بالمدرسة، إن وُجد
  • الهوية الإماراتية أو جواز سفر طفلكم

ماذا لو فات طفلي بعض الجرعات؟

الجرعة المتأخرة ليست جرعة ضائعة. وفي معظم الحالات لا تحتاجون إلى البدء بالسلسلة كلها من جديد. يستطيع طبيب الأطفال استئناف الجدول من حيث توقف وتوزيع الجرعات المتبقية بأمان.

أما ما لا ينبغي فعله فهو ترك الثغرة دون معالجة. فكلما طال تأخر طفلكم، طالت المدة التي يقضيها دون حماية كاملة. وإذا فاتت طفلكم جرعة أو أكثر، سواء بأسبوع أو بسنة، فأحضروا البطاقة إلى العيادة وسنضع خطة تعويضية مكتوبة وواضحة، هدفها حماية كاملة بأقل عدد من الحقن اللازمة. ويشرح دليلنا عن التطعيمات التعويضية (بالإنجليزية) كيف يتم ذلك.

انتقلنا إلى دبي. هل تُحتسب لقاحات بلدي الأصلي؟

في الغالب نعم. فاللقاحات المعطاة في الخارج تُحتسب تقريباً دائماً. والتحدي عادةً هو المطابقة: فالدول تستخدم أسماء تجارية وجداول ولغات مختلفة في السجلات.

أحضروا كل مستند تطعيم لديكم، بالتواريخ وأسماء المنتجات. نطابق تاريخ طفلكم مع جدول الإمارات، ونحدد الجرعات التي تلبي المتطلبات المحلية، ونشير إلى ما يلزم منها للمدرسة. وإذا كانت جرعة من الخارج غير موثقة بوضوح، فسيشير طبيب الأطفال إلى أكثر الخيارات أماناً، وهو أحياناً إعادة الجرعة بدلاً من ترك الطفل دون حماية.

ماذا لو فقدت بطاقة التطعيمات؟

اتصلوا بالعيادة أو المستشفى الذي أُعطيت فيه اللقاحات. كما تُحفظ سجلات التطعيم في الإمارات إلكترونياً عبر النظام الصحي، وهو نظام «نابض» (NABIDH) في دبي ونظام «ملفي» (Malaffi) في أبوظبي، لذا يمكن استرجاع السجل غالباً. اطلبوا من طبيب الأطفال مساعدتكم في العثور عليه.

ماذا عن لقاح الإنفلونزا؟

لقاح الإنفلونزا الموسمية ليس دائماً شرطاً صارماً لدخول المدرسة، لكنه يستحق النقاش لأطفال المدارس، فهم يلتقطون الإنفلونزا وينقلونها بسهولة داخل الصف. ويشرح دليلنا عن لقاح الإنفلونزا للأطفال في دبي (بالإنجليزية) متى ولماذا.

هل تحين لقاحات أخرى لاحقاً في المدرسة؟

نعم. فالجرعات المنشّطة تستمر خلال الطفولة. وتُوصى لقاحات إضافية للمراهقين، منها لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) وجرعة منشّطة من Tdap. وسيخبركم طبيب الأطفال بمواعيدها وبما يناسب طفلكم.

كيف أهيّئ طفلي للحقن؟

كثير من الأطفال يقلقون من الإبر. وتساعد هذه الخطوات:

  • كونوا صادقين وبسطاء. قولوا إنها ستلسع لحظة ثم تنتهي. وتجنبوا القول إنها لن تؤلم.
  • اشرحوا ما سيحدث قبل يوم تقريباً، لا قبل أسابيع.
  • امنحوا طفلكم مهمة، كاختيار لعبة يحملها، أو أخذ أنفاس عميقة.
  • حافظوا على هدوئكم. فالأطفال يلتقطون مزاجكم.
  • خططوا لشيء بسيط بعدها، كنزهة أو نشاط مفضل، وليس رشوة.
  • اسألوا عن الإلهاء. نوفّر نظارات الواقع الافتراضي لمساعدة الأطفال على البقاء هادئين أثناء التطعيم. اقرأوا المزيد في دليلنا عن التطعيم بتقنية الواقع الافتراضي (بالإنجليزية).

أخبرونا إذا كان طفلكم شديد القلق من الإبر قبل الزيارة، لنخطط لذلك.

متى تحجز مراجعة للتطعيمات

احجزوا مراجعة إذا:

  • كان طفلكم سيبدأ الحضانة أو المدرسة خلال الأشهر القادمة
  • لم تكونوا متأكدين من اللقاحات التي أخذها طفلكم
  • فاتت طفلكم جرعة، أو تأخرت زيارة التطعيم بسبب مرض أو سفر
  • انتقلتم إلى الإمارات وبدأت تطعيمات طفلكم في بلد آخر
  • فقدتم بطاقة التطعيمات
  • طلبت المدرسة نموذجاً أو سجلاً للتطعيمات

وإذا كان طفلكم مريضاً بحرارة مرتفعة أو طفح أو صعوبة في التنفس، فلا تنتظروا المراجعة: توجّهوا إلى أقرب قسم طوارئ أو اتصلوا بالرقم 998.

كيف نساعدك في myPediaclinic

يراجع د. تالا بلبيسي ود. مدحت أبو شعبان، استشاريا طب الأطفال لدينا، سجل طفلكم كاملاً، ويشرحان اللقاحات المستحقة، ويعطيانها من خلال خدمة التطعيمات والفحوصات الدموية. نطابق السجلات الأجنبية مع جدول الإمارات، ويمكننا وضع خطة تعويضية مكتوبة. تدرّبت د. تالا بلبيسي في الولايات المتحدة ودبي. ود. مدحت أبو شعبان زميل الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال. ويستقبل كلاهما المرضى بالعربية والإنجليزية في عيادتنا بمدينة دبي الطبية.

ونحاسب خمس عشرة شركة تأمين مباشرةً عن رعاية الأطفال ونتحقق من تغطيتكم قبل الزيارة. اطلعوا على دليلنا عن الفوترة المباشرة لرعاية الأطفال لمعرفة ما تتوقعونه.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لطفلي دخول المدرسة دون جميع لقاحاته؟

يعتمد ذلك على المدرسة وحالة الطفل، لذا اسألوا المدرسة مباشرةً. وعموماً قد يؤخر السجل الناقص القبول. وإذا كان طفلكم متأخراً، فأسرع حل هو المراجعة ووضع خطة تعويضية مكتوبة.

هل يحتاج طفلي إلى فحوصات دم للمدرسة؟

قد تطلب بعض المدارس أو النماذج فحوصات أو كشوفات صحية محددة. اسألوا مدرستكم عمّا تطلبه. ويمكن لفحص طبي دوري للأطفال أن يغطي النموذج الصحي، ويستطيع أطباؤنا ترتيب أي فحص دم مطلوب.

هل من الآمن إعطاء عدة لقاحات في زيارة واحدة؟

نعم. صُمم الجدول بحيث يمكن إعطاء اللقاحات معاً، وتقلل اللقاحات المركّبة عدد الحقن. وسيشرح لكم طبيب الأطفال ما يستحقه طفلكم وكم حقنة يعني ذلك.

هل يمكن لطفلي أخذ اللقاحات وهو مصاب بزكام خفيف؟

عادةً نعم. فالزكام الخفيف أو الحرارة الطفيفة لا تعني عادةً وجوب تأجيل اللقاح. وإذا كان طفلكم مصاباً بمرض أشد، فسينصح طبيب الأطفال بالانتظار أو لا.

تعرّض طفلي لتفاعل سيئ مع لقاح سابق. ماذا أفعل؟

أخبروا طبيب الأطفال قبل الجرعة التالية. سيراجع ما حدث ويقرر هل يُستمر وينصح بالطريقة الآمنة. اطلعوا على دليلنا عن الحرارة بعد تطعيمات الرضّع لمعرفة التفاعلات الشائعة ومتى تتصلون.

للحجز، راسلونا عبر واتساب على 052 218 1662 أو اتصلوا بالاستقبال على 04 430 5926.